Hraško is the name of a gluten-free bakery in Dolná Seč, Slovakia, where most of the gluten-free products are made with green pea flour. The word Hraško has two meanings in the Slovak language. One, it is the name of a little boy in a Slovak folk-tale — Janko Hraško, a boy as little as a pea. And two, the word hraško means "little pea" in Slovak. In my logo both of these things come together and come to life. 

Hraško egy gluténmentes pékség neve a szlovákiai Alsószecsén, ahol a gluténmentes termékek többségét zöldborsólisztből készítik. A Hraško szónak két értelme is van a szlovák nyelvben. Egy, a szó maga egy név, egy szlovák népmesében szereplő kisfiú neve — Janko Hraško, a borsószem nagyságú kisfiú. Kettő, a hraško szó szlovákul azt jelenti "kis borsó" (borsóka). Logómban pont ez a két dolog találkozik és kel életre.

I worked on this logo in cooperation with another graphic designer, Branislav Bezručka. My first versions of the logo were in green, black and white colors. I used green for the face of the little boy, so that he would not only be as little as a pea, but also a pea himself. :D

Ezen a logón közreműködtem egy másik tervezőgrafikussal, Branislav Bezručkával. A logóm első változataiban a zöld, fekete és fehér színek dominálnak. A zöld színt a kisfiú arcára használtam, hogy ne csak a mérete legyen borsónyi, de ő maga is egy borsó legyen. :D

Braňo rather wanted the boy look like a real boy, so he chose a different color scheme for the final version of the logo and changed one of the fonts:
Braňo inkább emberi színekben akarta láttatni a kisfiút, így a logó végső változatához ő választotta a színeket, és az egyik betűtípust is megváltoztatta: